![[Translate to Italienisch:]](/fileadmin/_processed_/a/1/csm_MK_c__43_DI7R3831_e53aa12b98.webp "[Translate to Italienisch:]")
Wellness nel vostro hotel con spa in Val Pusteria
Un tuffo nel benessere
Le onde accarezzano la superficie. Il vapore si dissolve nell’aria. L’orizzonte si fonde con il cielo. Al Sonnenberg, il vostro hotel con spa in Val Pusteria, il comfort incontra la forza della montagna. In ogni goccia d’acqua si riflette l’energia delle Dolomiti.
Nel vostro hotel con piscina in Val Pusteria
fluttuate tra cielo e acqua
Acqua trasparente e vette alpine: il connubio perfetto. La nostra infinity pool riscaldata è uno specchio tra cielo e terra, dove ogni pensiero si dissolve nell’azzurro. Nel nostro hotel in Val Pusteria con spa e piscina resta a galla solo la leggerezza del vero relax.
Silenzio rigenerante nel vostro hotel a Maranza con wellness
Adults only vuol dire una cosa sola: tranquillità assoluta nell’infinity pool. Le saune panoramiche del nostro hotel a Maranza con wellness sono avvolte da una luce soffusa e profumi alpini che ispirano e rilassano. Ogni gettata di vapore racconta una storia: dal “Respiro libero” al “Rock ’n’ Sweat”, passando per “Hiatermadl” e “La forza della natura”.
Le famiglie hanno a disposizione un’oasi tutta per loro: nella family sauna anche i più piccoli scoprono il potere rigenerante del calore. Mentre la piscina interna è l’ideale per divertirsi in acqua tutti insieme.
Le piscine del Sonnenberg
Piscina indoor-outdoor
Riscaldata tutto l’anno a 32°C
Nuotare dall’area interna all’aria aperta. Ideale per famiglie e persone in cerca di tranquillità che amano l’aqua in tutte le stagioni.
Vasca idromassaggio nell’area saune
Riscaldata tutto l’anno a ca. 37°C, solo per adulti.
Ideale per rilassarsi dopo la sauna, con idromassaggio e un’atmosfera silenziosa.
Sky Pool
Riscaldata tutto l’anno a ca. 35°C, una chicca adults only nella Sky Spa.
Al 6° piano, con sedute idromassaggio e una vista spettacolare sulle Dolomiti.
Laghetto naturale nel giardino
Naturale, rinfrescante, non riscaldato.
Immerso nel grande giardino, perfetto per i giorni d’estate.
Saune e aree riscaldate
Area saune adults only
Al 1° piano
Con sauna findalnese, bio sauna e bagno turco. Inoltre, vasca idromassaggio esterna, vasca fredda, fontana di ghiaccio e doccia a pioggia. Puro relax per adulti.
Sauna con gettate di vapore nella Sky Spa
Al 6° piano
Grande sauna eventi con vista sulle Dolomiti, vasca fredda per rinfrescarsi. Un’esperienza per tutti i sensi. Adults only.
Sauna tessile familiare
Con sauna finlandese, bio sauna e bagno turco. Ideale per famiglie che vogliono vivere momenti di benessere, insieme.
Silent room e zone relax
In tutte le aree vi aspettano ampie silent room con comodi lettini, in giardino, nella spa e nella Sky Spa. Qui ciascuno trova il suo posticino per riposarsi e rilassarsi.
Fitness e yoga
Moderna sala per l’allenamento, lo stretching e il rilassamento. Ideale per fare yoga, workout leggeri o una pausa di sport tra la sauna e la piscina.
La forza della natura sulla pelle
In estate, le montagne si specchiano nel laghetto balneabile naturale. Le piante oscillano dolcemente al vento. I fili d’erba del prato su cui prendete il sole vi sussurrano la loro storia. Uno dei più suggestivi hotel a Maranza con wellness che riesce a unire natura e lusso in un equilibrio perfetto.
Il sapore del benessere
Dall’alba fino a sera, il nostro team di cucina si prenderà cura dei vostri desideri. La pensione ¾ del nostro hotel in Val Pusteria con spa e piscina scandisce la giornata con armonia: al mattino con panini croccanti e confetture fatte in casa. A pranzo, con piatti leggeri e rivitalizzanti per un pausa all’insegna del gusto. E la sera? Un vero trionfo di sapori con le specialità della cucina locale reinterpretate dai nostri chef con creatività.
